Bajo el nombre de «Joy to the world«, nos encontramos con un bonito villancico de origen inglés que nace de la mano de Isaac Watts en 1719. Desde entonces, se han creado diferentes versiones de un villancico que se ha convertido en todo un clásico en países de habla inglesa y poco a poco, se está dando a conocer también en nuestro país.
¿Quieres saber más sobre este villancico? Te dejamos la letra de Joy to the world para que puedas aprender a cantarlo en las próximas fiestas navideñas.
Letra de Joy to the world
Joy to the world
The lord is come
Let earth receive her king
Let every heart prepare him room
And heaven and nature sing
And heaven and nature sing
And heaven, and heaven and nature sing.
Joy to the earth
The savior reigns
Let men their songs employ
While fields and floods
Rocks, hills and plains
Repeat the sounding joy
Repeat the sounding joy
Repeat, repeat the sounding joy.
No more let sins and sorrows grow
Nor thorns infest the ground
He comes to make his blessing flow
Far as the curse is found
Far as the curse is found
Far as, far as the curse is found.
He rules the world with truth and grace
And makes the nations prove
The glories of his righteousness
And wonders of his love
And wonders of his love
And wonders, wonders of his love.
Letra del villancico Joy to the world en español
¿Quieres conocer la letra del villancico Joy to the world en español? En este caso, no te traemos una traducción al pie de la letra, sino una adaptación del villancico original al español que se ha hecho muy popular en países de habla hispana:
¡Regocijad! Jesús nació,
del mundo Salvador;
y cada corazón tornad
a recibir al Rey,
a recibir al Rey.
Venid a recibir al Rey.
¡Regocijad! El reinará;
cantemos en unión;
y en la tierra y en el mar
loor resonará,
loor resonará,
y gran loor resonará.
¡Glorias a Dios cantemos hoy!
Señor de Israel,
la libertad tú le darás
y tú serás su Dios,
y tú serás su Dios,
Señor, y tú serás su Dios.
Vídeo de Joy to the world
Nada como escuchar el villancico para aprender a cantarlo correctamente. Por ello, además de la letra del villancico Joy to the world en inglés y en español, queremos dejarte un vídeo de Joy to the world cantado en su versión original:
Vídeo de Joy to the world de Pentatonix
El grupo musical Pentatonix se ha hecho muy popular por cantar canciones a capella y como tal, entre su repertorio no podía faltar una versión del villancico Joy to the world cantado por Pentatonix. ¡No te lo pierdas!