En esta ocasión, tenemos como protagonista a uno de los villancicos más famosos de todos los tiempos. Una pieza musical muy animada que, cada año, se deja escuchar durante las Navidades en calles, tiendas, casas y colegios. Nos estamos refiriendo, cómo no, al villancico «Los peces en el río».
Seguro que, solo con pensar en esta canción, ya estás canturreando mentalmente su conocido estribillo… «pero mira cómo beben los peces en el río…». Si quieres aprenderte también el resto de versos de este villancico, te invitamos a que sigas con nosotros…
Letra del villancico «Pero mira como beben»
Sí, nosotros te vamos a ayudar a aprenderte el villancico. Y para ello, te hemos traído la letra de «Los peces en el río». Hemos de avisarte, no obstante, de que, en función de tu localidad, puede que se cante alguna versión ligeramente diferente, con distintos versos en alguna de sus estrofas. Esta sería la versión original, aunque luego te mostraremos alguna versión alternativa que quizás también conozcas.
La Virgen está lavando
y tendiendo en el romero,
los pajarillos cantando,
y el romero floreciendo.
Pero mira como beben
los peces en el río,
pero mira como beben
por ver al Dios nacido.
Beben y beben y vuelven a beber,
los peces en el río
por ver a Dios nacer.
La Virgen se está peinando
entre cortina y cortina,
sus cabellos son de oro,
el peine de plata fina.
Pero mira como beben
los peces en el río,
pero mira como beben
por ver al Dios nacido.
Beben y beben y vuelven a beber,
los peces en el río
por ver a Dios nacer.
La Virgen va caminando
por entre aquellas palmeras,
el Niño mira en sus ojos,
el color de la vereda.
Pero mira como beben
los peces en el río,
pero mira como beben
por ver al Dios nacido.
Beben y beben y vuelven a beber,
los peces en el río
por ver a Dios nacer.
Villancico «Los peces en el río»: Letra alternativa
Lo prometido es deuda. Por eso, aquí estamos con otra ración de letra del villancico «Pero mira cómo beben». Como podrás apreciar, es muy similar a la versión anterior en buena parte de su composición, pero, si te fijas bien, verás que esconde algunas partes diferentes. ¿Cuál es mejor? Lo cierto es que ambas versiones son muy bonitas, así que nosotros pensamos que lo mejor será unir ambas en una sola canción. Así, todos contentos.
La Virgen se está peinando
Entre cortina y cortina
Los cabellos son de oro
Y el peine de plata fina
Pero mira como beben
los peces en el río
Pero mira como beben
por ver a Dios «nacío»
Beben y beben
y vuelven a beber,
Los peces en el río
por ver a Dios nacer.
La Virgen está lavando
Y tendiendo en el romero,
Los angelitos cantando,
Y el romero floreciendo.
ESTRIBILLO
La Virgen va caminando
Va caminando solita,
Y no lleva más compaña
Que el niño de la manita
ESTRIBILLO
S. José tenme a este niño
Mientras enciendo la candela
Y San José le responde
Quién lo parió que lo tenga.
ESTRIBILLO
La Virgen está lavando,
Con un poquito jabón,
Se le picaron las manos,
Manos de mi corazón.
ESTRIBILLO
Vídeo del villancico «La Virgen va caminando» (Los peces en el río)
Para finalizar este artículo, queremos despedirnos con un vídeo de «Los peces en el río», para que, al mismo tiempo que lees la letra, puedas escuchar la música de fondo. Pero no solo se trata de escuchar la música del villancico «Los peces en el río», ya que, en este vídeo, también se muestra una simpática adaptación de la historia que cuenta la canción en versión de dibujos animados. ¿A qué esperas para verla?