¡Hoy vamos a conocer un poco más sobre el «misterioso» y oroginal villancico «Riu, riu, chiu». Se trata de un villancico español del Renacimiento que se encuentra recogido en el cancionero de Upsala, un libro que recoge numerosos villancicos del renacimiento, y que puede que conozcas también con el nombre de Cancionero de Venecia o Cancionero del Duque de Calabria.
Haciendo, por tanto, un poco de «arqueología musical», podemos encontrar numerosos villancicos maravillosos que conviene conservar por siempre.
Letra del villancico «Riu, riu, chiu»
La letra original del villancico «Riu, riu, chiu» estaba en latín o en castellano antiguo, pero en este caso nos lo encontramos en español. No es un villancico convencional con una letra convencional, pero será por eso mismo que nos encanta.
Riu, riu, chiu,
La guarda ribera,
Dios guardó del lobo
a nuestra cordera.
El lobo rabioso
la quiso morder,
mas Dios poderoso
la supo defender.
Quisole hacer que
no pudiese pecar,
ni aun original
esta Virgen no tuviera.
Riu, riu, chiu,
La guarda ribera,
Dios guardó del lobo
a nuestra cordera.
Este que es nacido
es el gran monarca,
Cristo patriarca
de carne vestido.
Hanos redimidos
con se hacer chiquito,
aunque era infinito,
finito se hiciera.
Riu, riu, chiu,
La guarda ribera,
Dios guardó del lobo
a nuestra cordera.
Yo vi mil garzones
que andaban cantando.
Por alli volando
haciendo mil sones,
diciendo a gascones,
Gloria sea en el cielo,
Y paz en el suelo
Pues Jesús naciera.
Riu, riu, chiu,
La guarda ribera,
Dios guardó del lobo
a nuestra cordera.
Pues que ya tenemos
lo que deseamos,
Todos juntos vamos
presentes llevemos;
Todos le daremos
nuestra voluntad,
pues a se igualar
con nosotros viniera
Riu, riu, chiu,
La guarda ribera,
Dios guardó del lobo
a nuestra cordera.
Vídeo del villancico «Riu, riu, chiu»
Preciosa interpretación la del villancico «Riu, riu, chiu» la que nos encontramos en este vídeo, un villancico vocal con el acompañamiento único del tambor. ¡Fantástico!, como fantásticas son las imágenes que acompañan a esta bella cantata.